Những Bước Đầu Trong Thiết Kế Chiến Lược (Bài 046) Gene Sharp Chuyển ngữ: Tiểu Thạch Nguyễn Văn Thái, Ph.D. Một công tác quan trọng nhưng khó khăn Thiết lập những chiến lược sâu sắc là một trong những đòi hỏi quan trọng nhất cho một chiến dịch hữu hiệu. Một Read more…
Soạn Thảo Kế Hoạch Chiến Lược (Bài 045) Gene Sharp Chuyển ngữ: Tiểu Thạch Nguyễn Văn Thái, Ph.D. A. Một vài yếu tố then chốt trong chiến lược và các chiến thuật bất bạo động Mặc dù tương đối không có những phân tách chiến lược về những cuộc đấu Read more…
BẢN TRƯỜNG CA THỨ BẢY(Gởi người anh em bên kia giới tuyến) Gió thu lạnh, từng lá vàng run rẩyCây trơ cành buồn bã hứng trời sươngTôi viết tiếp bản trường ca thứ bảyChút lòng người vong quốc gởi quê hương ! *Một quê hương bên kia bờ đại hảiNửa Read more…
Cắt Đứt Các Nguồn Sức Mạnh của Đối Phương (Bài 044) Gene Sharp Chuyển ngữ: Tiểu Thạch Nguyễn Văn Thái, Ph.D. Rút đi những nguồn sức mạnh chính trị Việc phân tích lý thuyết về những nguồn sức mạnh chính trị và về việc rút đi những nguồn Read more…
NHỮNG NHẬN XÉT SÁNG SUỐT VỀ SUY TƯ CHIẾN LƯỢC (Bài 043) Vì những mục đích lớn chúng ta phải dám làm những chuyện lớn. —Carl von Clausewitz, Về Chiến Tranh [On War] Robert L. Helvey Chuyển ngữ: Tiểu Thạch Nguyễn Văn Thái, Ph.D. Một cách hữu hiệu để học Read more…
Làm Cho Đấu Tranh Bất Bạo Động Hữu Hiệu Hơn (Bài 042) Gene Sharp Chuyển ngữ: Tiểu Thạch Nguyễn Văn Thái, Ph.D. Thành công và thất bại trong đấu tranh bất bạo động Những cuộc xung đột do đấu tranh bất bạo động tiến hành đã từng hữu hiệu Read more…
NHỮNG YẾU TỐ CĂN BẢN TRONG CHIẾN LƯỢC BẤT BẠO ĐỘNG (Bài 041) Gene Sharp Chuyển ngữ: Tiểu Thạch Nguyễn Văn Thái, Ph.D. Chiến lược và những chiến thuật chiến tranh đã từng được hoạch định và học hỏi một cách cẩn thận, và đã có nhiều nỗ Read more…
Tái Phân Phối Quyền Lực (Bài 040) Gene Sharp Chuyển ngữ: Tiểu Thạch Nguyễn Văn Thái, Ph.D. Những hiệu quả của thành công là gì? Đôi khi người ta nghe những khẳng định cực kỳ khác nhau về những hiệu quả của đấu tranh bất bạo động thành công. Một vài Read more…
Có Thể Đạt Được Bốn Cách Thành Công (Bài 039) Gene Sharp Chuyển ngữ: Tiểu Thạch Nguyễn Văn Thái, Ph.D. Bốn con đường dẫn đến thành công Đấu tranh bất bạo động có thể thành công chỉ khi nào có những điều kiện cần thiết hoặc những điều kiện Read more…
Bất Hợp Tác và Nhu Thuật Chính Trị (Bài 038) Gene Sharp Chuyển ngữ: Tiểu Thạch Nguyễn Văn Thái, Ph.D. Một hoàn cảnh xung đột không cân xứng Những khó khăn của đối phương khi đương đầu với đấu tranh bất bạo động chủ yếu liên hệ đến các động Read more…